电话
02088888888
那年公司拍板说要做外贸站,想着终于能赚老外的美刀了,兴奋得跟啥似的。头一个月,我吭哧吭哧就冲去找外包公司了,广告吹得天花乱坠:“专业建站,包收录包排名”。价格报得挺高,但老板着急上线,也就签了合同。现在想想真是脑子进水,第一脚就踩了个巨坑。
等拿到网站一看,嚯!设计花里胡哨,flash动画炫得人眼花。老外那边打开慢得像老牛拉破车,产品图片一点开就转圈圈。最要命的是:
急吼吼地问外包怎么弄,人家甩来一句:“加钱优化”。这时候才明白,合同里没写的服务,都是韭菜田。
眼瞅着几万块打了水漂,干脆咬咬牙自己搞。先把最要命的域名给盘回来,结果人家开价续费要500刀一年!简直是抢钱。扯皮半个月,憋着火重新注册了.com域名,不到10刀搞定。服务器直接切到海外,贵是贵点,但老外访问顺滑多了。
网站后台?硬着头皮学WordPress,插件装了一堆。翻译直接用机器糊弄过去,被客户投诉产品描述读起来像外星语。有回发报价单,货币符号忘了改,把人民币单价当成美元报过去,差点丢了个大单。老板的脸当场就绿了。
最坑爹的是SEO,听说要发文章就拼命灌水,什么“热烈欢迎领导参观”都往上贴。折腾半年,搜索引擎毛线都没收录。后来才知道,老外用的Google Analytics压根没装,后台数据全是假的!流量统计里90%是自己人刷的,剩下10%是爬虫。
实在扛不住了,跑去参加了个外贸交流会。听完几个老油条聊天,才恍然大悟核心就三点:
回来后把网站扒得只剩骨架,图片全用压缩工具过一遍。插件只留了必备的几个,后台操作流程打印出来贴在墙上。翻译找本地大学生兼职,按小时付费也比机器强。最笨的办法最有效:产品详情页模板统一,每个格子该填什么都标准化。
这么折腾完再上线,数据立马不一样。虽然流量涨得慢,但询盘质量高多了。上周刚签了个南美客户,人家特意说网站找产品方便,报价单格式规范。听见这话差点哭出来,总算没白交这几年学费。
唠叨句实在话:外贸网站没捷径,前期踩坑交学费正常。但有两样必须死磕——域名要捏在自己手里,服务器必须放海外。那些包办一切的服务商?十个有九个要加钱,剩下那个卷款跑路了!
邮箱:youweb@qq.com
Q Q:http://wpa.qq.com/msgrd?v=3&uin=88888888&site=qq&menu=yes