电话
02088888888
兄弟们,最近不是琢磨着搞点副业嘛寻思外贸这块肉挺肥,自己搭个网站接单总比给平台打工强?说干就干,结果一上手就傻眼了。
以前看别人弄网站,感觉点点鼠标的事,真到自己头上才知道是两眼一抹黑!服务器、域名、代码、排版... 这都啥跟差点没被那些专业名词绕晕过去。花钱找人做?兜里这点钱还不够塞牙缝的。
还好咱脸皮厚,到处问人,折腾了好几天,头发都薅掉一把,才终于搞清楚:想快速搞起来,得靠工具!下面这仨工具真是救了老命,新手也能装一把“行家”:
起初我自己拿编辑器瞎捣鼓,弄出来那页面,丑得自己都不忍心看,活脱脱90年代村口网风格。后来朋友甩过来一个工具,名字就不说了,反正进去就让你疯狂点模板。那些卖货的、展示产品的、搞服务的,模板成堆成堆的,全是外国人喜欢的调调,看着就顺眼。我就专门挑了外贸用的,找到一个卖手工艺品的布局,跟我卖的东西八分像。直接用!里面的图、文字、按钮,全都能自己换,跟搭积木似的,鼠标拖一拖,文本框里填几个字,半小时不到,首页居然能看了!省下几千块设计费。
产品挂上去了,心里还挺美。结果一测试,坏了!翻译器翻出来的英文跟天书一样,“高端大气上档次”直接变成“high sky big gas upper grade”,老外看了估计都得挠头。这不行,别人都看不懂你卖的是谁买?赶紧找了个专业搞外贸翻译的工具,这玩意儿牛在哪儿?它不是死板地直译,它会琢磨老外的说话习惯。比如我卖“纯手工刺绣靠垫”,它给整成“Hand-embroidered Throw Pillows” ,看着就地道。输入中文,一点按钮,直接出英文版,还能自己微调。用完之后,整个网站的产品描述和介绍,一下就从“散装英语”升级成“地道洋货”,自己都觉得靠谱多了。
网站弄好了,翻译也没毛病了,满以为订单哗哗来。等了俩礼拜,访问量加起来不超过10个,8个还是我自己点的!急得我直蹦跶。这才知道,网站建好只是第一步,得让别人能搜到!网上找资料学,什么关键词、描述、标题,看得人一个头两个大。硬着头皮找了个专门帮网站“露脸”的工具。这个工具贼省事:输入你想卖的产品名(比如我的“handmade ceramic vase”),它噼里啪一顿分析,告诉我老外都爱搜啥词,哪个词用的人多竞争少,还能帮你检查网页的标题、描述有没有写到位,重点词有没有埋进去。按它说的改一遍,过一阵再查,谷歌慢慢开始把我的网站放在前面一点的位置了!这玩意就是帮你捅破“让全世界看到你”那层窗户纸。
折腾一圈下来,最大的感受就是:外贸网站难不难?靠死记硬背、瞎摸索是真难,踩坑踩到怀疑人生。但工具选对了,确实能帮你省下九成的力气!这些工具说白了就是帮你绕开那些坑坑洼洼的技术泥潭,让你把精力放在最重要的——怎么把货卖出去。现在我这小破站虽然谈不上高大上,但起码像个正经做生意的样子了,订单也从无到有那么几单了。别怕开始难,家伙什挑顺手的,新手也能装模作样当“行家”混口饭吃!
邮箱:youweb@qq.com
Q Q:http://wpa.qq.com/msgrd?v=3&uin=88888888&site=qq&menu=yes